Veled-i Habib Cami – Bursa

Habib oğlu Hacı Şüca tarafından 1520 yılında yaptırılmıştır. Bir tür tekke olarak kullanıldığı için “Eminiyye Dergahı” olarak anılmıştır. Mülkiyeti Gökçen ailesine aittir. 8.80 x8.80 metre iç ölçülerinde olan caminin üst kısmı büyük bir kubbe ile örtülmüştür. Doğu-batı bölmeler yuvarlak, ortada beşik tonoz örtülü olan son cemaat yeri, yan duvarları dışında tamamen yenilenmiştir. Beden duvarları kesme taş ve iki sıra tuğla ile örülmüş, aralarına da dikine tuğla konulmuştur. Bir süre postane deposu olarak kullanılan caminin kapısı üzerinde dört satırlık bir kitabe vardır. Uzun süre harap durumda olan cami, 1801 yılında Hoca Mehmet Emin Efendi, yanındaki konakla birlikte bir de kütüphane ekleyerek camiyi Nakşibendi Tekkesi’ne dönüştürmüştür. Cami 1969 yılında onarılarak ibadete açılmıştır. Kaynak: Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

English

The Veled-i Habib Mosque

It was built in 1520 by the son of Habib, Hacı Şüca. It was called the “Eminiyye Khanqah” because it was used as such. The ownership belonged to the Gökçen family. The upper part of the 8,80 x8,80 meter interior is covered with a large dome. The eastern-western partitions are rounded and the covered meeting place for latecomers is completely renovated except for the side walls. There is a four-line inscription above the mosque’s door that was used as a postal warehouse. The mosque, which had been in ruins for a long time, was converted into a Naqshbandi khanqah (Tekke) by Hodja Mehmet Emin Efendi in 1801. The mosque was renovated and reopened in 1969. Source: Bursa Provincial Directorate of Culture and Tourism