Uzun Çarşı – Bursa

Kapalı çarşının 15. yüzyılın ilk yarısında Uzun Çarşı olarak adlandırıldığı anlaşılmaktadır. Uzun Çarşı aksının zamanla kuzey ve güneyinde, hanlara sırtlarını dayamış küçük işyerleri kurulmuştur. Bu çarşıda sırasıyla elbiseciler, şekerciler, ayakkabıcılar ve bıçakçıların yer aldığı bilinmektedir. Gayrimenkullerin açık artırma usulüyle satılması Sûk-i Sultani olarak da adlandırılan bu çarşıda gerçekleştirilmiştir. Evliya Çelebi, Uzun Çarşı’da 9.000 dükkanın bulunduğunu belirtmiştir. Kapalıçarşı’yı anlattıktan sonra, Uzun Çarşı’dan söz ettiği için, o dönemlerde çarşının üstünün açık olduğu anlaşılmaktadır. Kapalıçarşı’nın devamında yer alan Koza Han’ın kuzey kapısından doğuya Bat Pazarı’na doğru uzanan Uzun Çarşı’nın üstü günümüzde yeniden örtülmüştür. Çarşıda ağırlıklı olarak tekstil ticareti yapılmaktadır. Kaynak: Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

English

The Long Bazaar

It is understood that the Grand Bazaar was named as the Long Bazaar in the first half of the 15th century. Small businesses were built in the northern and southern parts of the bazaar. There are respectively clothes, confectioners, shoemakers and knives stores. The sale of real estate in an auction, also called as Sûk-i Sultani, was carried out in this market. Evliya Çelebi stated that there are 9000 shops in the Long Bazaar. He first mentioned the Grand Bazaar, then the Long Bazaar, and from his descriptions, we can say that the bazaar was probably uncovered at that time. The Uzun Çarşı, extending from the northern gate of the Koza Han to the Bat Pazarı located on the east of the Grand Bazaar, is now covered again. Textile trade is mainly carried out at the bazaar. Source: Bursa Provincial Directorate of Culture and Tourism.